Significado de la palabra "the more laws the more offenders" en español
¿Qué significa "the more laws the more offenders" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
the more laws the more offenders
US /ðə mɔːr lɔːz ðə mɔːr əˈfɛndərz/
UK /ðə mɔː lɔːz ðə mɔː əˈfɛndəz/
Modismo
cuantas más leyes, más infractores
the idea that an excessive number of laws leads to an increase in the number of people who break them, often because the laws are too complex or restrictive
Ejemplo:
•
The philosopher argued that the more laws, the more offenders, as citizens struggle to keep up with endless regulations.
El filósofo argumentó que cuantas más leyes, más infractores, ya que los ciudadanos luchan por mantenerse al día con las infinitas regulaciones.
•
Critics of the new bureaucracy often cite the proverb: the more laws, the more offenders.
Los críticos de la nueva burocracia suelen citar el proverbio: cuantas más leyes, más infractores.